firewire: missing newline in printk

Also remove some errno printouts which will be shown by infrastructure
code anyway.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>