ixgbe: cleanup to use cached mask value

We already cache this FW/SW semaphore mask so might as well use it
for consistency.

Signed-off-by: Don Skidmore <donald.c.skidmore@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>