soc/tegra: pmc: Allow optional irq parent callbacks

Make the PMC driver resistent to variable depth interrupt hierarchy,
which we are about to introduce.

Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>