power: supply: ab8500: fix a handful of spelling mistakes

There are a few spelling mistakes in comments and in a dev_err
error message. Fix them.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>