btrfs: tests, move initialization into tests/

We have all these stubs that only exist because they're called from
btrfs_run_sanity_tests, which is a static inside super.c.  Let's just
move it all into tests/btrfs-tests.c and only have one stub.

Signed-off-by: Jeff Mahoney <jeffm@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>