drm/xe/gsc: enable pvc support

Configure and enable PVC HECI GSC support.

Signed-off-by: Alexander Usyskin <alexander.usyskin@intel.com>
Reviewed-by: Daniele Ceraolo Spurio <daniele.ceraolospurio@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>