perf annotate: Fix help string on tui

Separate multiple binding using /, capitalize descriptions, add missing
key binding.

Cc: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@gmail.com>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1329986784-4916-5-git-send-email-namhyung.kim@lge.com
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung.kim@lge.com>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>