cxl/region: Add interleave geometry attributes

Add ABI to allow the number of devices that comprise a region to be
set as well as the interleave granularity for the region.

Signed-off-by: Ben Widawsky <bwidawsk@kernel.org>
[djbw: reword changelog]
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220624041950.559155-11-dan.j.williams@intel.com
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>