vfs: fix return value from do_last()

complete_walk() returns either ECHILD or ESTALE.  do_last() turns this into
ECHILD unconditionally.  If not in RCU mode, this error will reach userspace
which is complete nonsense.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>
CC: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>