pcmcia: allow for four multifunction subdevices (again)

Commit aa584ca4 broke what 6cf5be51 had already fixed: there may
be four multifunction devices, but just two pseudo-multifunction
devices per PCMCIA card.

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>