mm/hmm/test: use the new migration invalidation

Use the new MMU_NOTIFY_MIGRATE event to skip MMU invalidations of device
private memory and handle the invalidation in the driver as part of
migrating device private memory.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200723223004.9586-6-rcampbell@nvidia.com
Signed-off-by: Ralph Campbell <rcampbell@nvidia.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>