ionic: update doc files

Update the basic doc file with some configuration hints and a
little bit of stats information.

Signed-off-by: Shannon Nelson <snelson@pensando.io>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>