Input: evdev - fix EVIOCG{type} ioctl

The 'max' size passed into the function is measured in number of bits
(KEY_MAX, LED_MAX, etc) so we need to convert it accordingly before trying
to copy the data out, otherwise we will try copying too much and end up
with up with a page fault.

Reported-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Reviewed-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Reviewed-by: David Herrmann <dh.herrmann@gmail.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>