btrfs: plumb level through the compression interface

Zlib compression supports multiple levels, but doesn't require changing
in how a workspace itself is created and managed. Zstd introduces a
different memory requirement such that higher levels of compression
require more memory.

This requires changes in how the alloc()/get() methods work for zstd.
This pach plumbs compression level through the interface as a parameter
in preparation for zstd compression levels.  This gives the compression
types opportunity to create/manage based on the compression level.

Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Signed-off-by: Dennis Zhou <dennis@kernel.org>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>