befs: add kernel-doc formatting for befs_bt_read_super()

fs/befs/TODO mentions some comments needing conversion to Kernel-Doc
formatting. This patch changes the comment describing befs_bt_read_super().

Signed-off-by: Tommy Nguyen <remyabel@gmail.com>
Signed-off-by: Luis de Bethencourt <luisbg@kernel.org>