drm/radeon/dpm: adjust power state properly for UVD on SI

There are some hardware issue with reclocking on SI when
UVD is active, so use a stable power state when UVD is
active.  Fixes possible hangs and performance issues when
using UVD on SI.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>