net: wangxun: Move MAC address handling to libwx

For setting MAC address, both txgbe and ngbe drivers have the same handling
flow with different parameters. Move the same codes to libwx.

Signed-off-by: Jiawen Wu <jiawenwu@trustnetic.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>