arch/tile: avoid build warnings from duplicate ELF_R_xxx #defines

These are now provided in <asm-generic/module.h>, so clean up warnings
by not re-defining them in module.c.

Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@tilera.com>
Acked-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>