drm/fb-helper: Unmap client buffer during shutdown

The fbdev helper's generic probe function establishes a mapping for
framebuffers without shadow buffer. The clean-up function did not unmap
the buffer object. Add the unmap operation.

As fbdev devices are usally released during system shutdown, this has
not been a problem in practice.

Signed-off-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Reviewed-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Acked-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20201120102545.4047-3-tzimmermann@suse.de