net: hns3: add a mask initialization for mac_vlan table

This patch sets vlan masked, in order to avoid the received
packets being filtered.

Signed-off-by: Peng Li <lipeng321@huawei.com>
Signed-off-by: Jian Shen <shenjian15@huawei.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>