x86/mce: Move the tainting outside of the noinstr region

add_taint() is yet another external facility which the #MC handler
calls. Move that tainting call into the instrumentation-allowed part of
the handler.

Fixes

  vmlinux.o: warning: objtool: do_machine_check()+0x617: call to add_taint() leaves .noinstr.text section

While at it, allow instrumentation around the mce_log() call.

Fixes

  vmlinux.o: warning: objtool: do_machine_check()+0x690: call to mce_log() leaves .noinstr.text section

Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211208111343.8130-11-bp@alien8.de