octeontx2-af: Add RVU block LF provisioning support

Added support for a RVU PF/VF to request AF via mailbox
to attach or detach NPA/NIX/SSO/SSOW/TIM/CPT block LFs.
Also supports partial detachment and modifying current
LF attached count of a certian block type.

Signed-off-by: Sunil Goutham <sgoutham@marvell.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>