s390/vdso: copy tod_steering_delta value to vdso_data page

When converting the vdso assembler code to C it was forgotten to
actually copy the tod_steering_delta value to vdso_data page.

Which in turn means that tod clock steering will not work correctly.

Fix this by simply copying the value whenever it is updated.

Fixes: 4bff8cb5 ("s390: convert to GENERIC_VDSO")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # 5.10
Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>