tools, bpftool: Skip type probe if name is not found

For probing program and map types, bpftool loops on type values and uses
the relevant type name in prog_type_name[] or map_type_name[]. To ensure
the name exists, we exit from the loop if we go over the size of the
array.

However, this is not enough in the case where the arrays have "holes" in
them, program or map types for which they have no name, but not at the
end of the list. This is currently the case for BPF_PROG_TYPE_LSM, not
known to bpftool and which name is a null string. When probing for
features, bpftool attempts to strlen() that name and segfaults.

Let's fix it by skipping probes for "unknown" program and map types,
with an informational message giving the numeral value in that case.

Fixes: 93a3545d

 ("tools/bpftool: Add name mappings for SK_LOOKUP prog and attach type")
Reported-by: Paul Chaignon <paul@cilium.io>
Signed-off-by: Quentin Monnet <quentin@isovalent.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200724090618.16378-2-quentin@isovalent.com