vsprintf: use bd_partno in bdev_name

No need to go through the hd_struct to find the partition number.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>