powerpc/eeh: Fix pseries_eeh_configure_bridge()

If a device is hot unplgged during EEH recovery, it's possible for the
RTAS call to ibm,configure-pe in pseries_eeh_configure() to return
parameter error (-3), however negative return values are not checked
for and this leads to an infinite loop.

Fix this by correctly bailing out on negative values.

Signed-off-by: Sam Bobroff <sbobroff@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Reviewed-by: Nathan Lynch <nathanl@linux.ibm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1b0a6010a647dc915816e44845b64d72066676a7.1588045502.git.sbobroff@linux.ibm.com