RDMA/uverbs: Remove is_closed from ib_uverbs_file

This does nothing but indicate if the uverbs_file is in the device's list,
use list_del_init instead.

Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>