Thermal: Add documentation for platform layer data

This patch adds documentation for thermal_bind_params
and thermal_zone_params structures. Also, adds details
on EXPORT_SYMBOL APIs.

Signed-off-by: Durgadoss R <durgadoss.r@intel.com>
Signed-off-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>