vfio: Register/unregister irq_bypass_producer

This patch adds the registration/unregistration of an
irq_bypass_producer for MSI/MSIx on vfio pci devices.

Acked-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Signed-off-by: Feng Wu <feng.wu@intel.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>