accel/ivpu/40xx: Ensure clock resource ownership Ack before Power-Up

We need to wait for the CLOCK_RESOURCE_OWN_ACK bit to be set
after configuring the workpoint. This step ensures that the VPU
microcontroller clock is actively toggling and ready for operation.

Previously, we relied solely on the READY bit in the VPU_STATUS
register, which indicated the completion of the workpoint download.
However, this approach was insufficient, as the READY bit could be set
while the device was still running on a sideband clock until the PLL
locked. To guarantee that the PLL is locked and the device is running on
the main clock source, we now wait for the CLOCK_RESOURCE_OWN_ACK before
proceeding with the remainder of the power-up sequence.

Fixes: 79cdc56c ("accel/ivpu: Add initial support for VPU 4")
Signed-off-by: Karol Wachowski <karol.wachowski@linux.intel.com>
Reviewed-by: Stanislaw Gruszka <stanislaw.gruszka@linux.intel.com>
Reviewed-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <stanislaw.gruszka@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230925121137.872158-4-stanislaw.gruszka@linux.intel.com