printk: inline log_output(),log_store() in vprintk_store()

In preparation for removing logbuf_lock, inline log_output()
and log_store() into vprintk_store(). This will simplify dealing
with the various code branches and fallbacks that are possible.

Signed-off-by: John Ogness <john.ogness@linutronix.de>
Reviewed-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Reviewed-by: Sergey Senozhatsky <sergey.senozhatsky@gmail.com>
Signed-off-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201209004453.17720-2-john.ogness@linutronix.de