net/mlx5e: Fix defaulting RX ring size when not needed

Fixes the bug when turning on/off CQE compression mechanism
resets the RX rings size to default value when it is not
needed.

Fixes: 2fc4bfb7 ("net/mlx5e: Dynamic RQ type infrastructure")
Signed-off-by: Eugenia Emantayev <eugenia@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>