xfs: clean up long conditionals in xfs_iwalk_ichunk_ra

Refactor xfs_iwalk_ichunk_ra to avoid long conditionals.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>