net/mlx5e: Relax ndo_setup_tc handle restriction

Restricting handle to TC_H_ROOT breaks the old instantiation of mqprio
to setup a hardware qdisc. This patch relaxes the test, to only check the
type.

Fixes: 08fb1dac

 ("net/mlx5e: Support DCBNL IEEE ETS")
Signed-off-by: Amir Vadai <amir@vadai.me>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>