PCI: Rename pci_remove_behind_bridge to pci_stop_and_remove_behind_bridge

The old pci_remove_behind_bridge actually do stop and remove.

Make the name reflect that to reduce confusion.

Suggested-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Signed-off-by: Yinghai Lu <yinghai@kernel.org>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>