[media] media: coda: Fix DT driver data pointer for i.MX27

The data pointer should point to DT data, and not to the ID
array.

Signed-off-by: Alexander Shiyan <shc_work@mail.ru>
Signed-off-by: Kamil Debski <k.debski@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>