drm/komeda: Added AFBC support for komeda driver

For supporting AFBC:
1. Check if the user requested modifier can be supported by display HW.
2. Check the obj->size with AFBC's requirement.
3. Configure HW according to the modifier (afbc features)

This patch depends on:
- https://patchwork.freedesktop.org/series/59915/
- https://patchwork.freedesktop.org/series/59000/



v2: Rebase and addressed Ayan's comments

Signed-off-by: James Qian Wang (Arm Technology China) <james.qian.wang@arm.com>
Signed-off-by: Liviu Dudau <liviu.dudau@arm.com>