sched/psi: Rename existing poll members in preparation

Renaming in PSI implementation to make a clear distinction between
privileged and unprivileged triggers code to be implemented in the
next patch.

Suggested-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Signed-off-by: Domenico Cerasuolo <cerasuolodomenico@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230330105418.77061-3-cerasuolodomenico@gmail.com