vxlan: consolidate GBP handling even more

Now when the packet is scrubbed early, skb->mark can be set in the GBP
handling code.

Signed-off-by: Jiri Benc <jbenc@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>