seccomp: Fix CONFIG tests for Seccomp_filters

Strictly speaking, seccomp filters are only used
when CONFIG_SECCOMP_FILTER.
This patch fixes the condition to enable "Seccomp_filters"
in /proc/$pid/status.

Signed-off-by: Kenta Tada <Kenta.Tada@sony.com>
Fixes: c818c03b ("seccomp: Report number of loaded filters in /proc/$pid/status")
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/OSBPR01MB26772D245E2CF4F26B76A989F5669@OSBPR01MB2677.jpnprd01.prod.outlook.com