futex: Simplify handle_early_requeue_pi_wakeup()

Move the futex key match out of handle_early_requeue_pi_wakeup() which
allows to simplify that function. The upcoming state machine for
requeue_pi() will make that go away.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210815211305.638938670@linutronix.de