atomisp: trim unused mmgr code

This cuts it back to what is basically a few wrapper functions. At some point
we can kill most of these too by changing the callers.

Signed-off-by: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>