net: ipa: change an IPA v5.0 memory requirement

Don't require IPA v5.0 to have a STATS_TETHERING memory region.
Downstream defines its size to 0, so it apparently is unused.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>