docs: update ocfs2-devel mailing list address

The ocfs2-devel mailing list has been migrated to the kernel.org
infrastructure, update all related documentation pointers to reflect the
change.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230628013437.47030-3-ailiop@suse.com


Signed-off-by: Anthony Iliopoulos <ailiop@suse.com>
Acked-by: Joseph Qi <jiangqi903@gmail.com>
Acked-by: Joel Becker <jlbec@evilplan.org>
Cc: Changwei Ge <gechangwei@live.cn>
Cc: Gang He <ghe@suse.com>
Cc: Jun Piao <piaojun@huawei.com>
Cc: Junxiao Bi <junxiao.bi@oracle.com>
Cc: Mark Fasheh <mark@fasheh.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>