s390/dasd: add query host access to volume support

With this feature, applications can query if a DASD volume is online
to another operating system instances by checking the online status of
all attached hosts from the storage server.

Reviewed-by: Sebastian Ott <sebott@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Signed-off-by: Stefan Haberland <stefan.haberland@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>