libbpf: Introduce a BPF_SNPRINTF helper macro

Similarly to BPF_SEQ_PRINTF, this macro turns variadic arguments into an
array of u64, making it more natural to call the bpf_snprintf helper.

Signed-off-by: Florent Revest <revest@chromium.org>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210419155243.1632274-6-revest@chromium.org