sched/wait: Move bit_wait_table[] and related functionality from sched/core.c to sched/wait_bit.c

The key hashed waitqueue data structures and their initialization
was done in the main scheduler file for no good reason, move them
to sched/wait_bit.c instead.

Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>