gdbstub: Implement gdbserial 'p' and 'P' packets

The gdbserial 'p' and 'P' packets allow gdb to individually get and
set registers instead of querying for all the available registers.

Signed-off-by: Jason Wessel <jason.wessel@windriver.com>