bfq-iosched: don't worry about reserved tags in limit_depth

Reserved tags are used for error handling, we don't need to
care about them for regular IO. The core won't call us for these
anyway.

Acked-by: Paolo Valente <paolo.valente@linaro.org>
Reviewed-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>