ASoC: Improve machine driver selection based on quirk data

Use quirk function to select the correct machine driver
by checking all codecs instead of only one based on quirk data.

Signed-off-by: Naveen M <naveen.m@intel.com>
Signed-off-by: Harsha Priya <harshapriya.n@intel.com>
Acked-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>